Konkurs dla młodych tłumaczy | www.torun.pl

Serduszko w kolorze ukraińskiej flagi - niebieski i żółty, poziomy pas.

Flaga Unii Europejskiej. Żółte gwiazdki ułożone w okrąg na niebieskim tle. Pod flagą napis Unia Europejska.

Konkurs dla młodych tłumaczy

Sport, Miasto
Data publikacji: 24 września 2008
Autor: admin_vobacom

Uczniowie urodzeni w 1991 r. już po raz drugi mogą wziąć udział w konkursie "Juvenes Translatores". Konkurs organizuje Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej.

Konkurs zostanie przeprowadzony 27 listopada 2008 r. we wszystkich krajach Unii Europejskiej. Rejestracja uczestników odbywa się za pośrednictwem Internetu. Ostateczny termin zgłoszenia upływa 20 października 2008 r. W konkursie wezmą udział 54 szkoły z Polski, o ich wyborze zadecyduje losowanie. Zgodnie z regulaminem każdą szkołę może reprezentować maksymalnie czterech uczniów. Uczestnicy konkursu będą musieli przełożyć tekst z jednego, spośród 23 języków urzędowych Unii, na swój język ojczysty. Prace zostaną  ocenione przez zawodowych tłumaczy zatrudnionych w Komisji Europejskiej. Pod uwagę będzie brane przede wszystkim prawidłowe stosowanie pojęć, umiejętność płynnego wyrażania się na piśmie w wybranym języku (ogólna czytelność tłumaczenia), pomysłowość zastosowanych rozwiązań. Na 27 zwycięzców (po jednym z każdego kraju członkowskiego UE) czekają atrakcyjne nagrody rzeczowe oraz wycieczka do Brukseli. Lista zwycięzców zostanie opublikowana na stronie internetowej "Juvenes Translatores" do końca stycznia 2009 r.

Więcej informacji  na stronie http://ec.europa.eu/translatores

Powrót

Najczęściej czytane aktualności

  • Drogi, Miasto

    Trasa Staromostowa w analizie

    Gmina Miasta Toruń w porozumieniu z wykonawcą prac, firmą Balzola Polska Sp. z o.o., podjęła decyzję o przeanalizowaniu możliwości wprowadzenia do projektu korekt uwzględniających postulaty zgłaszane przez mieszkańców i kupców.
  • Miasto

    Pielęgniarki i położne odebrały wyróżnienia

    Statuetką "Za zasługi w zawodzie" wyróżniono 23 pielęgniarki i położne. – Sprawy pielęgniarek i położnych są nam bardzo bliskie. Jako samorząd Torunia zawsze będziemy stali u boku Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnych i służyli pomocą - zapewnił prezydent Torunia Paweł Gulewski.
  • Biurowiec przy ul. Olsztyńskiej - wizualizacja
    Biznes, Miasto

    Będzie biurowiec we wschodnim Toruniu

    Jest już prawomocne pozwolenie na budowę pierwszego z dwóch biurowców w rejonie ul. Olsztyńskiej. Dokument wydał Wydział Architektury i Budownictwa UMT, co oznacza, że inwestor współpracujący z Centrum Wsparcia Biznesu może rozpoczynać prace budowlane.
  • Na zdjęciu: alejki w parku, wokół wysokie drzewa
    Eko, Miasto

    Ruszamy z opryskami

    Jak co roku w wielu lokalizacjach w Toruniu – łącznie na powierzchni ok. 80 ha - wykonywane będą opryski przeciwko meszkom.
  • Toruńskie firmy na Liście 500 "Rzeczpospolitej"
    Biznes, Miasto

    Toruńskie firmy na Liście 500 "Rzeczpospolitej"

    "Rzeczpospolita" opublikowała 26. listę 500 największych polskich przedsiębiorstw. Wśród wyróżnionych znalazło się 7 firm z Torunia.
  • Na zdjeciu: jarmark hanzeatycki, osoby są przebrane w stroje z epoki
    Kultura, Miasto

    Międzynarodowy Dzień Hanzy na zamku

    W sobotę 25 maja 2024 r. na Zamku Krzyżackim czeka moc atrakcji z okazji Międzynarodowego Dnia Hanzy.

  • "Zdrowie na Tak" bez tytoniu

    31 maja obchodzimy Światowy Dzień Bez Tytoniu. Z tej okazji Towarzystwo Profilaktyki i Przeciwdziałania Uzależnieniom zaprasza 23 maja 2024 r. na Rynek Nowomiejski, gdzie w godz. 11:00-16:00 odbędzie się Akcja Profilaktyczna "Zdrowie na Tak".

  • Trasa Staromostowa w analizie

    Gmina Miasta Toruń w porozumieniu z wykonawcą prac, firmą Balzola Polska Sp. z o.o., podjęła decyzję o przeanalizowaniu możliwości wprowadzenia do projektu korekt uwzględniających postulaty zgłaszane przez mieszkańców i kupców.

  • Rada Okręgu nr 10 zaprasza na spotkanie

    Rada Okręgu nr 10 zaprasza na spotkanie, podczas którego poruszony zostanie temat wniosków, które warto złożyć do planu ogólnego dla całego miasta i poszczególnych dzielnic. Spotkanie odbędzie się we wtorek 21 maja 2024 o godzinie 18:00 w Szkole Podstawowej nr 9 przy ul. Rzepakowej 7/9.

  • Pomorzanin wraca z brązem

    Laskarze HK Pomorzanin Toruń wracają z rozgrywanego w Chorwacji Euro Hockey Club Trophy II z brązowym medalem.

  • Będzie biurowiec we wschodnim Toruniu

    Jest już prawomocne pozwolenie na budowę pierwszego z dwóch biurowców w rejonie ul. Olsztyńskiej. Dokument wydał Wydział Architektury i Budownictwa UMT, co oznacza, że inwestor współpracujący z Centrum Wsparcia Biznesu może rozpoczynać prace budowlane.

  • Cyfrowe fotowakacje

    Rusza 7. edycja projektu pn. „Cyfrowe fotowakacje – warsztaty komputerowo-fotograficzne”, skierowanego do osób z niepełnosprawnościami w wieku 50+, interesujących się fotografią.

  • Gwałtowne wzrosty stanów wody

    Toruńskie Centrum Zarządzania Kryzysowego informuje o gwałtownych wzrostach stanów wody na małych ciekach wodnych i strumieniach na terenie Torunia i powiatu toruńskiego.

  • Burze z silnym wiatrem

    - W poniedziałek 20 maja 2024 r. od godz. 12:00 do północy na terenie miasta Toruń i powiatu toruńskiego prognozowane są miejscami burze, którym będą towarzyszyć silne opady deszczu od 35 mm do 50 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h - informuje Toruńskie Centrum Zarządzania Kryzysowego.