Веселе літо | www.torun.pl

Serduszko w kolorze ukraińskiej flagi - niebieski i żółty, poziomy pas.

Flaga Unii Europejskiej. Żółte gwiazdki ułożone w okrąg na niebieskim tle. Pod flagą napis Unia Europejska.

Веселе літо

Торунь для України
Data publikacji: 29 czerwca 2022
Autor: Małgorzata Litwin
Dzieci na basenie plenerowym w Toruniu, fot. Marcin Wiśniewski

У рамках акції «Веселе літо » на дітей та молодь у нашому місті чекають десятки заходів. Запрошуємо дітей та підлітків з України взяти участь у всіх заходах.

Відкриті басейни працюватимуть з 10.00-18.00. Діти та підлітки можуть користуватися ними безкоштовно за пред'явленням шкільного посвідчення - від 10.00-18.00 у наступні дні:

• на Skarpie по понеділках і четвергах,
• на ul. Kujawskiej у вівторок і п’ятницю
• на Szosie Bydgoskiej по середах.

Біля літніх басейнів також пройдуть заходи «Пляжна вечірка на весь день» – насичені іграми, змаганнями та атракціонами у пляжному стилі – дітям та підліткам вхід безкоштовний. 15 липня запрошуємо до Kemping Tramp, а 5 серпня до літніх басейнів на Skarpie.

Криті басейни функціонуватимуть також після пред’явлення шкільного посвідчення в наступні дні:

•    Aqua Toruń, ul. Bażyńskich 9 - від 1 липня do 31 серпня пн.-пт. год. 10:00-14:00;
•    Липень - басейн на SP nr 16, ul. Dziewulskiego i на  ZSMEiE przy ul. Św. Józefa - пн.-пт. год.10:00-15:00;
•    Серпень - басейн на SP nr 18, ul. Wyszyńskiego i III LO на ul. Raszei - пн.-пт. год. 10:00-15:00.

Для любителів активного проведення часу підготовлено різноманітний набір безкоштовних спортивних заходів: курс плавання (реєстрація: kontakt@aquatorun.pl), уроки катання на роликах та скутері, курс тенісу, тренажерні зали та уроки на свіжому повітрі (заняття та тренування з футболу), волейбол, баскетбол).

Центри позашкільної роботи – Dom Harcerza та Młodzieżowy Dom Kultury – також підготували широкий спектр заходів.

З 27 червня по 5 серпня Центр позашкільної роботи Dom Harcerza проводитиме заняття для дітей 6-12 років у Пряничному містечку («Piernikowe Miasteczko»). У програмі заплановано мистецькі майстер-класи (художні, музичні, танцювальні, вокальні, театральні), а також рухливі ігри та заходи, а ще екскурсії Торунем. У свою чергу, Młodzieżowy Dom Kultury запрошує на технічні, вокальні, танцювальні, театральні та художні майстерні.

Ексклюзивно для дітей-біженців з України організовуються заняття за участю перекладача:

1. Центр позашкільної роботи Dom Harcerza у Торуні – наглядово-освітні заходи «Канікули з посмішкою на обличчі» для дітей 7-11 років, всього 30 учасників (15 на тиждень):

• заняття складатимуться з трьох тематичних блоків: робототехніка, екскурсії (наприклад, кінотеатр, Планетарій, Торуньський музей пряників, Зооботанічний сад, Млин знань).
• місце реалізації: безкоштовні наглядово-освітні заходи відбуватимуться у будинку Domu Harcerza та на майданчику «Piernikowe Miasteczko».

2. Młodzieżowy Dom Kultury:

• танцювальні, вокальні, театральні, художні, технічні майстерні;
• 63 місця для дітей та молоді - біженців з України;

3. Szkoła Podstawowa nr 17– табори з денним перебуванням «Літо в місті для українських дітей» на базі початкової школи №17 – для 15 дітей віком від 6 до 14 років.

• Програма: науково-логічні майстер-класи «Наука навколо нас»: майстер-класи з робототехніки, майстер-класи з кубиками Lego, географічні заняття «на карті та в полі», поїздка в астрономічну обсерваторію в Півніцах, географічні та астрономічні презентації, вікторини та конкурси. з призами; клуб логічних та настільних ігор: шахові майстер-класи, клуб логічних та настільних ігор з вивченням польської мови, оздоровчі заходи на свіжому повітрі – «У здоровому тілі здоровий дух!».

Додаткову інформацію про заняття, присвячені дітям та молоді з України, можна отримати за телефонами: 56 611 88 25 або 56 611 88 16.

Fot. Marcin Wiśniewski

Najczęściej czytane aktualności

  • Kultura, Miasto
    Uroczystości z udziałem wojska i pełen licznych atrakcji piknik patriotyczny - w ten sposób Toruń obchodził w tym roku Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. - Biało-czerwonymi flagami zdobimy toruńskie domy, patrzymy na nie z dumą i z uznaniem dla dziedzictwa narodowego naszego miasta i kraju - mówił prezydent Torunia Michał Zaleski.
  • Drogi, Miasto
    Przypominamy, że parkując na terenie Strefy Płatnego Parkowania w dniu 1 i 3 maja 2024 r. nie wnosimy opłat.
  • 2 maja - Święto Flagi
    Miasto
    2 maja 2024 r. po raz 20. obchodzimy Święto Flagi Rzeczypospolitej Polskiej.
  • Drogi, Miasto
    W poniedziałek 29 kwietnia 2024 r. o godzinie 17.00 Bulwar Filadelfijski zostanie udostępniony dla ruchu.
  • Kultura, Miasto
    Na inaugurację tegorocznego festiwalu Probaltica na Rynku Staromiejskim w Toruniu wystąpiła jazzowa orkiestra Kaunas Bigbandas z naszego miasta partnerskiego - Kowna. Następnie, w rocznicę przystąpienia do UE muzycy z krajów bałtyckich spotkali się w Toruniu i wspólnie zagrali IX Symfonię L. van Beethovena wraz z Hymnem Unii Europejskiej.
  • Miasto
    Tuż przed majówką miasto uruchomiło w Toruniu fontanny miejskie. Wracają także widowiskowe pokazy wieczorne na fontannie Cosmopolis przy Fosie Staromiejskiej.
  • Nowe podłogi i balustrady - zakończył się remont tarasu widokowego przy ul. Majdany.
  • Zachęcamy turystów i mieszkańców gmin ościennych do skorzystania z wygodnych, bezpiecznych i monitorowanych parkingów typu P&R. W Toruniu tego typu rozwiązania są zlokalizowane w dwóch miejscach – przy ul. Olimpijskiej 42 oraz Dziewulskiego 38 w Toruniu. W sumie do dyspozycji kierowców jest prawie 440 miejsc parkingowych!
  • Fundacja Studio M6 rozpoczyna blok szkoleniowo-doradczy dedykowany dla organizacji pozarządowych z województwa kujawsko-pomorskiego.
  • Oddział Miejski Polskiego Towarzystwa Turystyczno – Krajoznawczego im. Mariana Sydowa w Toruniu zaprasza mieszkańców miasta i regionu do udziału w kolejnych wyprawach krajoznawczo – pieszych w dniach 4 i 8 maja 2024 r.
  • Centrum Wsparcia Biznesu jest partnerem Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej - Copernican Digital Forum. Wydarzenie odbędzie się w dniach 7-8 maja 2024 r. na Wydziale Nauk Ekonomicznych i Zarzadzania UMK. Organizatorem konferencji jest Studenckie Koło Naukowe Forum e-biznesu.
  • Blisko 100 rowerzystów wzięło udział w pierwszej edycji historycznych rajdów rowerowych „Flisackim szlakiem”. Wydarzenie jest częścią roku upamiętniającego tradycje flisactwa w Toruniu. Kolejny rajd z tego cyklu zaplanowano 11 maja 2024.
  • Rozpoczynamy kolejny cykl biegów przełajowych pn. „Cross Barbarka 2024” i gorąco zapraszamy do udziału.
  • Przypominamy, że parkując na terenie Strefy Płatnego Parkowania w dniu 1 i 3 maja 2024 r. nie wnosimy opłat.