Ehrenflagge des Europarates | www.torun.pl

Serduszko w kolorze ukraińskiej flagi - niebieski i żółty, poziomy pas.

Flaga Unii Europejskiej. Żółte gwiazdki ułożone w okrąg na niebieskim tle. Pod flagą napis Unia Europejska.

Toruń

Ehrenflagge des Europarates

Am 06. Dezember 2001 schloss Toruń einer elitären Gruppe von europäischen Städten an, davon einige polnische Städte, welche die Ehrenflagge des Europarates haben. Unsere Stadt erhielt diese ungewöhnliche Auszeichnung für die internationale Aktivität und für die Verdienste um die Verbreitung der Idee der europäischen Einheit.

Flaga Honorowa Rady Europy

Aus den Händen von Wilfried Böhm, dem Ehrenmitglied des Europaratsparlaments nahmen die blaue Flagge der ehemalige Stadtpräsident von Toruń Wojciech Grochowski und der Stadtratsvorsitzende Bogdan Major ab.

Wilfried Böhm kam in Toruń zusammen mit seiner Ehefrau Hildegard. Während der feierlichen Sitzung im Artushof versammelten sich viele bekannte Toruner Einwohner, Abgeordnete der jetzigen und vorherigen Sitzungsperiode, Hochschulrektoren, Stadtratsmitglieder, ehemalige und jetzige Mitglieder des Stadtvorstands und auch Schüler aus den Toruner Schulen. Die Musik von Chopin, die von der begabten Toruner Pianistin Julia Stetkiewicz gespielt wurde, führte eine nette Atmosphäre während dieser Feier ein. Es ertönte auch der europäische Hymnus - "Ode an die Jugend" von Beethoven.

- Sie übertragen den Traum vom im Frieden und in der Freiheit vereinten Europa in den Alltag und sie verwirklichen diesen Traum Schritt für Schritt im menschlichen Zusammenleben - sprach Wilfried Böhm. - Die Anzahl von Ihren Unternehmen ist so groß, dass ich nicht zustande bin, sie alle zu nennen. Die Zusammenarbeit in den Stadtverbänden und die Partnerschaft mit Göttingen, Hämeenlinna, Leiden und Czadca sind ausgezeichnete Beweise dafür. (...). Es geht darum , dass sich die Menschen im ganzen Europa gegeneinander nähern und nicht mehr trennen. Die Grenzen werden durch die Wirtschaft relativ schnell überwunden, aber es müssen noch diese Barrieren überwunden werden, die nicht aus dem Stacheldraht, sondern aus den gegenseitigen Stereotypen und Vorurteilen gebaut worden sind.

Die Europaflagge verbindet die Symbolik des wolkenlosen, blauen Himmels und der "vollendeten" Zahl von 12 goldenen Sternen, die den Verbund von europäischen Nationen symbolisieren - das ist der zweite von vier Ehrenpreisen, die vom Europarat verliehen werden. Der erste ist ein Diplom, der dritte - eine Ehrentafel und der vierte, der wichtigste - der Hauptpreis Prix de l’Europe.

Der Präsident Herr Grochowski überwies die Flagge den Kindern aus der "Kleinen Revue", damit wollte er die Rolle der jüngsten Bürger für die Zukunft der europäischen Kontakte von Toruń betonen. Nach der Beendigung der Feier wurde die Flagge den Einwohnern aus dem Balkon des Artushofes demonstriert und dann der Jugend überreicht. Die Jugend begab sich in einem feierlichen Zug in das Altstadtrathaus zur Sitzung "Das gemeinsame Europa", die vom Europäischen Zentrum für Jugendzusammenarbeit organisiert wurde.

Die Flagge wird während der wichtigen Stadtfeier benutzt, normalerweise ist sie in einem speziellen Schaukasten untergebracht, der sich vor dem Sitzungssaal des Stadtrates von Toruń befindet.

Najczęściej czytane aktualności

  • Na zdjęciu: radni miasta Torunia na lata 2024-2029
    Miasto
    W czwartek 25 kwietnia 2024 r. w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego odbyło się uroczyste wręczenie zaświadczeń o wyborze na Prezydenta Miasta Torunia i radnych Rady Miasta Torunia kadencji 2024-2029.
  • Kultura, Miasto
    W ramach niezwykłej majówki na Rynku Staromiejskim odbędą się plenerowe koncerty, kolejna edycja Święta Tańca, spektakle, warsztaty i uroczystości państwowe. To wszystko oraz wiele innych atrakcji czeka na mieszkańców i turystów podczas tegorocznej majówki w Toruniu, która odbędzie się od 30 kwietnia do 5 maja 2024 r., pod hasłem #zażywajkultury!...
  • Nowy Prezydent Torunia - Paweł Gulewski
    Miasto
    7 maja 2024 r. w Ratuszu Staromiejskim odbędzie się Uroczysta Sesja Rady Miasta Torunia, podczas której zaprzysiężony zostanie nowy Prezydent Miasta Torunia - Paweł Gulewski. Tego dnia swoje ślubowania złożą także radni Rady Miasta Torunia na lata 2024-2029.
  • Na zdjęciu: ubrany w garnitur prezydent Michał Zaleski, trzyma w ręce teczkę i idzie chodnikiem wzdłuż zieleni
    Miasto
    Michał Zaleski podsumowuje lata 2002-2024, kiedy pełnił funkcję Prezydenta Miasta Torunia.
  • Dołącz do GreenLab Toruń!
    Eko, Miasto
    Chcesz mieć wpływ na zarządzanie zielenią i ochroną środowiska w Toruniu? Dołącz do zespołu drugiej edycji GreenLab Toruń!
  • Komunikacja miejska w długi weekend
    Miasto, MZK
    W wydłużony majowy weekend w Toruniu inaczej będzie funkcjonowała komunikacja miejska. Poniżej publikujemy zmiany.
  • - W czwartek od godz. 12:00 do godz. 19:00 na terenie miasta Toruń i powiatu toruńskiego prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć silne opady deszczu od 10 mm do 20 mm oraz porywy wiatru do 75 km/h. Możliwe opady gradu - poinformowało Toruńskie Centrum Zarządzania Kryzysowego.
  • Michał Zaleski podsumowuje lata 2002-2024, kiedy pełnił funkcję Prezydenta Miasta Torunia.
  • W czwartek 2 maja 2024 r. kasa biletowa Miejskiego Zakładu Komunikacji przy ul. Sienkiewicza 24/26 będzie czynna w godz. 6.00 – 13.30. Pozostałe kasy będą nieczynne.
  • 23 kwietnia 2024 roku Szkoła Podstawowa nr 35 w Toruniu nosząca imię Polskich Olimpijczyków, obchodziła swoje święto. Gościem honorowym uroczystości był Sławomir Kruszkowski – torunianin, olimpijczyk, a także Radny Miasta Torunia.
  • Ponad 300 liderów sieci dostaw i produkcji przyjechało do Torunia, by rozmawiać o przyszłości swoich branż. Od 24 do 25 kwietnia 2024 r. potrwa konferencja „Trendownia” - jedno z ważniejszych spotkań branży logistycznej w Polsce. Podczas wydarzenia prezentowana jest oferta inwestycyjna miasta, którą przygotowało Centrum Wsparcia Biznesu w Toruniu.
  • Anne Weber i Zbigniew Rokita to tegoroczni laureaci Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. S. B. Lindego przyznawanej od 1996 r. przez władze miejskie dwóch zaprzyjaźnionych miast Torunia i Getyngi.
  • Zbliża się długi weekend majowy. Warto wiedzieć, jak w dniach 29 kwietnia - 4 maja 2024 r. będzie funkcjonować Urząd Miasta Torunia.
  • Bartosz Frankowski, sędzia piłkarski z Torunia, znalazł się wśród pięciu Polaków, którzy będą prowadzić mecze na Mistrzostwach Europy. Torunianin będzie odpowiedzialny za system VAR.