Президент Tоруня Міхал Залеський: Ні війні! | www.torun.pl

Serduszko w kolorze ukraińskiej flagi - niebieski i żółty, poziomy pas.

Flaga Unii Europejskiej. Żółte gwiazdki ułożone w okrąg na niebieskim tle. Pod flagą napis Unia Europejska.

Президент Tоруня Міхал Залеський: Ні війні!

Торунь для України
Data publikacji: 03 marca 2022
Autor: Paweł Piotrowicz
Президент Tоруня Міхал Залеський

Драматичні події в Україні шокували увесь світ. Майже 77 років після закінчення Другої світової війни ми знову зіткнулися з кривавим конфліктом поблизу кордонів Польщі.

Ми з болем дивимося на зображення обстріляних українських будинків і людей, які ховаються у підвалах і сховищах. Переживаємо за долю тисяч громадянок і громадян України, які тікають від війни до Польщі та сусідніх країн. Героїчних матеріі з дітьми, що прямують до кордону у виснажливій подорожі. Цими днями ми з непокоєм думаємо і про мешканців міста-партнера Луцьк. І в листі, і в особистій телефонній розмові я запевнив міського голову Ігоря Поліщука про готовність Торуня надати їм усіляку підтримку з нашого боку.

Цими днями викликає повагу ставлення поляків, зокрема сотень торунянок та торунян, які негайно вирушили на допомогу нашим східним сусідам. Я отримую численні сигнали від мешканців, депутатів Міської ради, представників шкіл, парафій, організацій та фірм, які пропонують перевезення біженців до Торуня, а також проживання, матеріальну допомогу, догляд за дітьми чи роботу.

Щиро дякую за всю вашу самовідданість та громадські ініціативи. Вони є вагомою підтримкою дій державних та місцевих органів влади, котрі у нинішній ситуації, що загострюється, самі не витримали би великих матеріально-технічних та фінансових витрат на допомогу сотням тисяч біженців з України. Важливий також і людський вимір цієї підтримки – жодна установа не може замінити вашу сердечність, гостинність та турботливий дар супроводу тих, хто втратив спокій, притулок, а іноді й своїх близьких. Продовжуймо нести це добро та будьмо готові допомагати біженцям протягом наступних тижнів, а може й місяців.

Ні війні! Ні агресії! ТАК миру та солідарності з Україною! Перемагаймо зло добром!

Najczęściej czytane aktualności

  • Na zdjęciu: podczas pikniku dzieci malują farbami, w tle drzewa
    Kultura, Miasto, Sport
    Długi weekend czerwcowy stoi pod znakiem Dnia Dziecka. I ci najmłodsi, i młodzież na pewno nie będą się nudzić i uśmiech nie będzie schodzić z ich twarzy. A starszym przypominamy – rozpoczyna się Międzynarodowy Festiwal Teatralny Kontakt!
  • Kultura, Miasto
    Już po raz kolejny mamy zaszczyt i przyjemność zaprosić wszystkich na wyjątkowy Dzień Dziecka – Michayland 2024, który odbędzie się w malowniczym parku na Bydgoskim Przedmieściu.
  • Boże Ciało 2024
    Miasto
    30 maja 2024 roku w Toruniu odbyły się uroczystości związane z Bożym Ciałem.
  • Kultura, Miasto
    W ramach Święta Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu odbędą się m.in. spotkanie młodych, rodzinny piknik kosmiczny pt. "Astrobaza Toruń" oraz wyjątkowy koncert "Pod wspólnym niebem" z udziałem znanych gwiazd.
  • Fragment plakatu budżetu obywatelskiego 2025.
    Miasto
    189 projektów znalazło się na liście wniosków zgłoszonych do budżetu obywatelskiego Torunia na rok 2025. Do 14 czerwca 2024 r. można zgłaszać uwagi do tych propozycji.
  • Linia autobusowa nr 22
    Miasto, MZK
    1 czerwca br. wejdą w życie zmiany w komunikacji miejskiej na lewobrzeżu. A już 2 września, na próbę, wróci linia autobusowa nr 22.