Культурний пікнік в Торуні | www.torun.pl

Serduszko w kolorze ukraińskiej flagi - niebieski i żółty, poziomy pas.

Flaga Unii Europejskiej. Żółte gwiazdki ułożone w okrąg na niebieskim tle. Pod flagą napis Unia Europejska.

Культурний пікнік в Торуні

Торунь для України
Data publikacji: 12 lipca 2022
Autor: Natalia Przytarska

16 та 17 липня 2022  року на території Центру Сучасності «Млин Знань» / Centrum Nowoczesności Młyn Wiedzy/  відбудеться пікнік « Хліб наш насущний. Кулінарні традиції Помор’я і Куявії» . Спеціальним гостем заходу є Яшек Куронь / Jasiek Kuroń/.

В суботу  на теренах Млину Знань  об 11:00  у вільному доступі будуть представлені стенди, присвячені історії млинарства, парового млина, слов’янської кухні, дріжджів та техніці розпалювання вогню.

- Учасники самостійно перемелють зерно на борошно, а організатори  з Млинів Ротгера / Młyny Rothera / проведуть майстер-класи з випікання хліба на заквасці в домашній умовах. Вони порадять, які сорти борошна краще обирати для домашньої пекарні, і продемонструють весь процес випікання хліба  - пояснює Марчін Центковський, речник Млина Знань.

В суботу буде можливість дізнатися, які саме традиційні страви  на тарілці у Яшека Куроня. На сцені готуватимуть  та дегустуватимуть їжу.  Окрім того, на вихідних Гурток Сільських Господинь з Лубянки / Lubianka/ запрошує скуштувати  польський бігос  та юшку з кропиви. Мікробіологи з Інституту репродукції тварин і дослідження їжі Польської Академії Наук в Ольштині розкажуть про застосування дріжджів в кулінарії.

В неділю пікнік розпочнеться лекцією, присвяченою кулінарним традиціям старого Торуня, яку прочитає професор Ярослав Думановський з Університету Миколая Коперніка . O 13:00 в Центрі Інноваційної Освіти є нагода прослухати лекцію про Торунські пивоварні і виноробство.

- На території Млину можна приєднатися до забав з розкладання посуду і столових приборів  відповідно до меню, навчитися правилам етикету  за столом, замісити «електричне тісто»,виготовити скатертину, осягнути фізичні та хімічні процеси, що зароджуються при використанні традиційного кухонного начиння, і переконатися, що здоровя -  то «магія» трав і спецій. Науковці з Польської Академії Наук / IRZiBŻ PAN/ також виступатимуть з докладом, в якому йдеться про глютен, для кого і чому він  шкідливий, що то  за хвороба целіакія і як вона лікуєтьсядодає  Марчін Центковський /.

Захід відбудеться 16 i 17 липня з 11:00 до17.00 на автостоянці перед Центром Сучасності «Млин Знань» / Centrum Nowoczesności Młyn Wiedzy/ та в Центрі Інноваційної Освіти . Детальна програма пікніка доступна на сайті Центу Сучасності «Млин Знань».

Najczęściej czytane aktualności

  • Zjedz śniadanie na trawie na Podgórzu
    Eko, Miasto
    Szukasz ciekawego i smacznego sposobu na spędzenie czasu? 18 maja odbędzie się Śniadanie na Trawie w Ogrodzie Społecznym Lewobrzeże.
  • Na zdjęciu: prezydent Paweł Gulewski
    Miasto
    7 maja 2024 r. w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego miało miejsce zaprzysiężenie nowego prezydenta miasta, Pawła Gulewskiego, oraz ślubowanie radnych miejskich kadencji 2024-2029.
  • Nabór do szkół ponadpodstawowych na rok szkolny 2024/2025
    Miasto
    13 maja 2024 r. rusza nabór do szkół ponadpodstawowych na rok szkolny 2024/2025.
  • Na zdjęciu: pomnik pamięci ofiar hitleryzmu, przed nim leżą wiązanki kwiatów, obok warta honorowa
    Miasto
    8 maja 2024 roku, w 79. rocznicę zakończenia II wojny światowej, w toruńskich miejscach pamięci złożono kwiaty i zapalono znicze.
  • Kultura, Miasto, Sport
    Już w najbliższą sobotę 11 maja 2024 r. Stowarzyszenie Gildia Superbohaterów zaprasza na grę miejską w klimatach popkultury.
  • Na zdjęciu: biegacze na starcie
    Miasto, Sport
    Trzynasta edycja toruńskiej „dyszki” i towarzyszącej „piątki” odbędzie się 12 maja 2024 r. Dzień wcześniej zaplanowana jest rywalizacja dla dzieci i młodzieży.
  • Trzynasta edycja toruńskiej „dyszki” i towarzyszącej „piątki” odbędzie się 12 maja 2024 r. Dzień wcześniej zaplanowana jest rywalizacja dla dzieci i młodzieży.
  • Ruszyły zapisy dzieci, które chcą wziąć udział w wyścigach rowerowych na Motoarenie. Wydarzenie odbędzie się 19 maja 2024 r.
  • 7 maja 2024 r. w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego miało miejsce zaprzysiężenie nowego prezydenta miasta, Pawła Gulewskiego, oraz ślubowanie radnych miejskich kadencji 2024-2029.
  • 7 maja 2024 r. w budynku Urzędu Miasta Torunia odbędzie się robocza część sesji Rady Miasta Torunia kadencji 2024-2029. W programie wybór wiceprzewodniczących Rady Miasta Torunia, wystąpienie ustępującego Prezydenta Miasta Torunia Michała Zaleskiego, przyjęcie statutu Gminy Miasta Toruń oraz sprawy organizacyjne związane z konstytuowaniem się...
  • W związku z „Piernikaliami 2024” w nocy z 10 na 11 maja i z 11 na 12 maja 2024 r. uruchomiona zostanie linia nocna tramwajowa 8N na trasie Uniwersytet – aleja Solidarności.
  • Prezydent Torunia Michał Zaleski oraz jego zastępca Zbigniew Fiderewicz spotkał się 6 maja 2024 r. z prof. dr hab. Tomaszem Szubrychtem, rektorem-komendantem Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni. Spotkanie było okazją do podsumowania dotychczasowej współpracy miasta z tą gdyńską akademią.
  • Ponad 60 koszykarzy-amatorów wzięło udział w pierwszej edycji Toruń 3x3 Streetball Challenge. W zawodach rywalizowało 15 drużyn w dwóch kategoriach wiekowych U15 i open. Kolejne wydarzenia tego cyklu zaplanowano w Toruniu od czerwca do sierpnia.
  • Przed nami wielki turniej finałowy 2. ligi piłki siatkowej mężczyzn. W dniach 10-12 maja 2024 roku odbędzie się Volleyball Toruń Cup 2024. Będzie to ostatni etap zmagań drugoligowców, którzy powalczą o awans do Tauron 1. ligi.